Som Translate

Som Translate

แปลซับในเกม
ให้เป็นภาษาไทย

ดาวน์โหลดฟรี

Windows 10 / 11 (64 บิต) · เวอร์ชัน 9.0.77 · ไม่ต้องติดตั้ง

⚠ แนะนำให้ใช้ Windows 11 · บน Windows 10 บางเครื่องอาจใช้ "แปลคำที่ต้องการ (ลากคลุมแปล)" หรือ "โหมดอ่านการ์ตูน" ไม่ได้

มีอะไรใหม่ในเวอร์ชัน 9.0.77 · อัปเดตล่าสุด 20 ตุลาคม 2569
  • โหมดอ่านการ์ตูน (F7): ภาพที่แปลแล้วคมชัดขึ้น ส่งภาพให้ Google ละเอียดขึ้น และปรับความคมของทั้งภาพกับตัวอักษร
  • โหมดอ่านการ์ตูน (F7): ตัวอักษรในลูกโป่งใหญ่ขึ้น ห่างบรรทัดขึ้น ดำคมชัด และไม่เหลือเงาจางของตัวอักษรเดิม
  • แก้การอัปเดตที่ค้าง: โปรแกรมเก่าปิดไม่สนิททำให้ขึ้น "โปรแกรมเดิมยังปิดไม่เสร็จ"
  • หน้าต่างอัปเดต: ปุ่ม "เลื่อน 10 นาที" เปลี่ยนเป็น "ยังไม่อัพเดท" ไม่ถามซ้ำจนกว่าจะเปิดโปรแกรมใหม่
  • ไอคอนโปรแกรมและหน้าจอตอนเปิดโปรแกรมเปลี่ยนเป็นแมวส้มใส่หูฟังตัวใหม่
  • แถบเครื่องมือโชว์คีย์ลัดบนทุกปุ่มตลอดเวลา และเรียงเลขตามลำดับปุ่ม: F1 เริ่มซับ, F2 แปลคำ, F3 เสียง, F4 ซับไทย, F5 ขนาด, F6 แปลกรอบ, F7 การ์ตูน, F9 ภาษา (F8 เหมือนเดิม)
  • แปลในกรอบ (F6) กับแปลคำที่ต้องการ (F2) ทำงานแยกจากปุ่ม "เริ่มแปลซับด้านล่าง": ไม่เปิดตัวแปลซับให้เอง และกดหยุด/เริ่มซับแล้วกรอบหรือคำแปลที่แสดงอยู่ไม่หาย
  • แถบเครื่องมือบน Windows 10 มีมุมโค้งเหมือน Windows 11 และปุ่มปิด (X) ไม่ทับปุ่มท้ายแถบ
  • แถบเครื่องมือและกรอบคำแปลอยู่บนสุดเสมอ ถ้ามีหน้าต่างโปรแกรมอื่นมาบัง จะดึงกลับขึ้นมาเองโดยไม่แย่งคีย์บอร์ดจากเกม
  • แถบเครื่องมือบนจอเล็กพอดีจอจริง ไม่ชิดขอบ ปุ่มไม่อ้วน และปุ่มสนับสนุน / Social / แจ้งปัญหา เหลือเป็นไอคอนบนจอแคบ
  • แปลคำที่ต้องการ (F2) และโหมดกรอบ (F6) ใช้ต่อได้แม้เครื่องจับภาพหน้าต่างเกมไม่ได้ และคำแปลไม่หายเองหลังไม่กี่วินาที
  • Auto Hide: ถ้าเมาส์อยู่บนแถบจะไม่พับ แต่ถ้าเมาส์ออกไปที่อื่น (แม้ยังขยับอยู่) จะพับเก็บเองหลัง 5 วินาที (ค่าเริ่มต้นปิดไว้)
  • เพิ่มปุ่ม แจ้งปัญหา เป็นปุ่มสุดท้ายของแถบ เปิดโพสต์ใน Facebook ของเรา

รองรับเฉพาะคอมพิวเตอร์ (PC) · ไม่รองรับมือถือและแท็บเล็ต

แมวส้มใส่หูฟังถือจอยเกม กับโลโก้ Som Translate และป้าย Eng เป็นไทย
แมวส้มนอนหลับ วิดีโอสอนใช้กำลังจะมาเร็ว ๆ นี้ ระหว่างนี้ดูวิธีใช้ปุ่มต่างๆ ด้านล่างได้เลย

แถบเครื่องมือ

ทุกปุ่มบนแถบ ใช้ทำอะไร

ใช้งานได้บนคอมพิวเตอร์ (PC) เท่านั้นส่วนทดลองแถบเครื่องมือเปิดดูได้บน Windows 10 / 11

ลองกดดูเลย!ปุ่มบนแถบทุกปุ่ม กดได้จริง นะ

WANTEDWolves near the old mill. Reward: 50 gold.1 / 3 ›
BLACKSMITHOpen until dusk
NORTHERN GATEChapter 2: The Last Night of Dawnwatch
QUESTThe Lost ShipmentFind the missing crates near the old mill and return them to Elias before nightfall.
LEGENDARY SWORDEmber BladeDeals fire damage. Burning enemies take 20% more damage.
ETalk to Captain Mira

ลองกดปุ่มบนแถบด้านบนได้เลย · คลิกที่กระดานประกาศเพื่อเปิดหน้าถัดไป · ลากกล่องคำแปลไปวางตรงไหนก็ได้

ตัวอย่าง

เกมแบบไหนก็อ่านเป็นไทย

บทพูดใต้ฉาก เมนูไอเท็ม สมุดภารกิจ หรือนิยายภาพ ทั้งเกมภาษาอังกฤษ ญี่ปุ่น จีน และเกาหลี

Captain Mira:Hold the gate until sunrise. The northern pass is already lost.

กัปตันมิร่า: ยึดประตูไว้จนกว่าจะรุ่งสาง ช่องเขาทางเหนือเสียไปแล้ว

เกมแฟนตาซีอังกฤษ → ไทย · F1
ハルカ今日は一緒に帰ろうよ。

ฮารุกะ: วันนี้กลับบ้านด้วยกันเถอะ

นิยายภาพญี่ปุ่น → ไทย · F1
Ember BladeDeals fire damage. Burning enemies take 20% more damage.
ดาบถ่านไฟสร้างความเสียหายธาตุไฟ ศัตรูที่ติดไฟจะได้รับความเสียหายเพิ่ม 20%
คำอธิบายไอเท็มอังกฤษ → ไทย · F2
The Lost ShipmentFind the missing crates near the old mill and return them to Elias before nightfall.
สินค้าที่หายไปตามหาลังสินค้าที่หายไปใกล้โรงสีเก่า แล้วนำกลับไปให้อีไลอัสก่อนค่ำ
สมุดภารกิจอังกฤษ → ไทย · F6
무전작전 지역에 도착했다. 신호를 기다려.

ถึงพื้นที่ปฏิบัติการแล้ว รอสัญญาณ

เกมยิงไซไฟเกาหลี → ไทย · F1

此路不通，另寻他途。

ทางนี้ไปไม่ได้ ต้องหาทางอื่น

เกมจีนกำลังภายในจีน → ไทย · F1

ภาพในส่วนนี้เป็นภาพจำลอง · เลื่อนไปทางขวาเพื่อดูเพิ่ม

QR Code พร้อมเพย์สำหรับเลี้ยงโคล่าผู้พัฒนา
สนับสนุนผู้พัฒนา

เลี้ยงโคล่าผู้พัฒนา

แมวส้มโบกมือเชียร์

ติดต่อ

ติดตามและพูดคุยกับเรา

แจ้งปัญหา ขอเกมที่อยากให้รองรับ หรือดูคลิปใหม่ ๆ ได้ที่ช่องทางเหล่านี้